Ved Daaben : Afgangne husmand Laue Christensen Borck (Bork) og Anne Marie Hansdatter af Anslet,
deres ægte søn.
Født efter faderens død.
Faddere: 1. Hans Petersen af Aller - Anslet
2. Johannes Jørgensen
3. Marie Cathrine Jørgensdatter af Fjelstrup - Anslet
*********************************
Folketælling 1845
Haderslev, Sønder Tyrstrup, Fjelstrup, Fjelstrup-Anslet, Instenhaus (einzelnes Haus) 26 F2.
Lau Lauesen Bork,30 år, gift, Hausinste, tagelöhner, lebt zum Theil von Almosen, K.Fjelstrup
daselbst
Marie Nissen Knudsen, 33 år, gift, seine Ehefrau, K.Starup A. Hadersleben
Anne Marie Lauesen Bork, 10 år, ugift, ihre kinder, K. Aastrup daselbst
Nis lauesen Bork, 9, ugift, ihre kinder, K. Aastrup daselbst
Kierstine Lauersen Bork, 7, ugift, ihre kinder, K. Fjelstrup daselbst
Laue lauesen Bork, 2, ugift, ihre kinder, K. Fjelstrup daselbst
------------------
forklaring på Almosen:
Laue Lauersen Bork er en inderste, (bor til leje) arbejder ved at blive lejet til dagsarbejde,
lever for en del af almisser. d.v.s. at folk giver ham hvad de har eller synes han kan få for en
dags arbejde.
-------------------------
DØD: 1884 - 8-1 69 år gl.
Ægtemand Laue Lauesen Bork i Anslet,
en søn af Laue Christensen Bork og Anne Hansdatter i Anslet
er født 6-6-1816
Han indtrådte i ægteskab med Maren Nissen Knudsen i 1838.
I dette ægteskab blev født 13 børn af hvilke 9 døde som børn og efterlader sig foruden enke 4 børn
1. Anne Marie Bork . gift i Hejsager
2. Nis Bork . gift i Anslet
3. Martha Bork - gift i Hejls
4. Falle Bork - gift i Hejls
Han ver 69 år 7 mdr. 2 dg.
Attest ved ... J, Baride ?