Fra Kirkebogen:
Dåben: Karen Kirstine Andersen
Arbejdsmand Johan Jensen Andersen og hustru Ane Marie Pedersen (25 år)
Faddere: barnets moder Ane Marie Pedersen
Kirsten Andersen
Hmd. Hans Chr. Pedersens hustru i N. Lyndelse
barnets fader Johan Jensen Andersen
husmand Peder Hansen af Volderslev
Hans Chr. Pedersen af N. Lyndelse
anmærkninger: Konen introduceret den 11-7-1886
Attestation af 1. juni 1886 meddelt af sognepræsten.
I følge meddelelse fra V.S..... fattig----- af 5.2.1887
-----------------------------------------------------------------------------------------
Folketælling 1890
Mads Hansen 73 Gift Husfader Gaardmand Stenløse sogn, Odense amt
Hans Madsen 40 Ugift Søn Stenløse sogn, Odense amt
Maren Katrine Rasmusdatter 66 Gift Husmoder Kirkendrup, Odense amt
Anne Katrine Eriksen 50 Ugift Tyende Allested sogn, Svendborg amt
Johan Jensen Andersen 30 Gift Husfader Tækkemand N. Lyndelse sogn, Odense amt
Anne Marie Pedersen 28 Gift Husmoder Stenløse sogn, Odense amt
Karen Kirstine Andersen 3 Ugift Datter Stenløse sogn, Odense amt
Anders Peder Andersen 1 Ugift Søn Stenløse sogn, Odense amt
-----------------------------------------------------------------------
Konfirmation: 3-9-1900 i Stenløse Kirke
Tjener hos gårdejer Hans Jørgen Johansen i Svendstrup.
forældre: Husmand Johan Jensen Andersen i Volderslev og hustru Ane Marie Pedersen
Født i Stenløse 1886.2.6 døbt 11.7.1886
Kundskaber - g
opførsel - mg
Sognepræst Christensen, Stenløse.
**********************************************************************************
Folketælling 1901
Karen Kirstine Andersen 02. Juni 1886 Ugift Tjenestetyende Husgerning Stenløse Sogn, Odense Amt
------------------------------------------------------
Gift 1918
Ungkarl Niels Christian Arndal, født i Lumby, Lumby sogn, Lunde Herred 1868,
18. november. Væver i Lumby.
Søn af husmand og sneker Lars Jørgensen og hustru Maren Hansen samme sted
med
Pige Karen Kirstine Andersen, født i Volderslev,Stenløse sogn 1886 den 2. juni, Husbestyrerinde,
Volderslev.
datter af fodermester Johan Jensen Andersen og hustru Ane Marie Petersen, sammesteds
Vidner: Hans Jørgen Arndal, Landpost, Lumby
Johan Jensen Andersen, Fodermester, Volderslev
Tillyst:
a) 1916, 12. August
B) 13., 20., og 21. august
Gift den 1916, 23 september i Stenløse
a) sognepræst Vested ?
b) i Kirken
--------------------------------------------------------------------------------
---------------------------
FT. 1921 Lumby
Kristian Arndal - 18-11-1867 gift - husfader - Væver - f. Lumby
Karen Arndal - 11-06-1866 gift - husmoder - husgerning - Fangel, Odense amt
Ingrid Thorn - 25-07-1908 - ugift - barn -født.. Fangel
Villy Arndal - 21-01-1918 -ugift - barn - født Lumby
Maren Jørgensen - 02-01-1841 - enke - slægtning - f. Lumby
--------------------------------------------------------------------------------
------------------------
Fra udskrift af Skiftebog for Bogense
10.1.1938 ansøgte Karen Arndal om at sidde i uskiftet bo efter
ægtefællens død 24.12.1937.
Dette godkendt af fællesbørnene Laurits Johan Arndal og Mourits Ernst Hilmar Arndal.
Skifteretsattesten begæres tinglyst på ejendommen mart.nr. 20b Lumby by og sogn
af areal 540 m2.
Ejendommen er vurderet til 11000,- Grundværdi 3000,-
--------------------------------------------------------------------------------
------------------------------
Oplysninger fra en der har kendt Arndal familien:
Den 12 december 1963 solgte Karen Arndal huset på H.C.Lumbyvej 36.
da var Karen kommet på alderdomshjemmet.
Medunderskrivere på skødet var Thorkild (underskrev sig som Th. Arndal-)og Elna Arndal, Han var
kendt som landpost fra dengang hvor posten skulle kende alle gårdene , husnavne eller beboere, da
der ikke var gadenavne og husnumre.
Elna og Th. Arndals børn:
Mogens ansat i Lumby kommune til sammenlægningen med Odense.